Рейтинг
+1.22
avatar

Международный конкурс дизайна растительных аквариумов МКДРА (IAPLC)

Подробнее ↓

IAPLC 2008 пять призовых работ в деталях.

Гранд При (World Ranking No.1)
Mr. Cheng Siu Wai (Гон Конг)
Title: Горная цепь Donha



Комментарий к оценке жюри:
В этом (2008) году первое место получает композиция в стиле Ивагуми, умелое сочетание нитевидного элиохариса и мхов Willow создало поистине уникальный по красоте подводный пейзаж. Особенно интересна текстура и цвет используемых здесь камней. Высокое качество исполнения даже в мелочах. Ограниченное количество видов аквариумных растений создало однородный зеленый массив, что представило композицию еще в более выигрышном свете. Отлично смотрятся кардиналы, плавающие в этой большой трехметровой панораме. Большинство судей очень высоко оценили эту композицию и всего несколько лишних баллов помогли этой работе занять первое место.

Размеры аквариума: W300xD66xH84(cm)
Растения:
Anubias barteri var. nana«Petite»
Pellia endiviifolia
Vesicularia sp.
Eleocharis acicularis
Рыбы & Гидробионты:
Paracheirodon axelrodi
Hyphessobrycon haraldschultzi
Otocinclus sp.
Crossocheilus siamensis
Neocaridina sp.a sp.

Золотой приз (World Ranking No.2)
Mr. Yutaka Kanno (Japan)
Title: За гранью тишины



Комментарий к оценке жюри:
Акваскейпер весьма деликатно оформил свою композицию тонкими корягами. Присутствие Eleocharis vivipara на дальнем плане очень гармонично дополняет эмоциональный характер работы. Особенно хотим отметить, что такой выразительный скейп был сделан при минимальном количестве зеленых оттеноков почвопокровных и кустовых растений и при активном декоре корягами. Грамотное сочетание мхов, голых ветвей и ветвей заросших мохами выглядит производит должное впечатление.

Размеры аквариума: W120xD45xH45 (cm)
Растения:
Fantinalis antipyretica
Eleochalis vivipara
Glossostigma elatinoides
Hemianthus calltrichoides«cuba»
Vesicularia sp.
Microsorium pteropus var.
Рыбы и Гидробионты:
Paracheirodon axelrodi
Crossocheilus siamensis
Genus Neocaridina
Caridina japonica

Серебряный приз (World Ranking No.3)
Mr. Hsu Yung Lin (Тайвань)
Название: Между сезонами



Комментарий к оценке жюри:
Оригинальная находка автора в имитации сосны с помощью коряги покрытой мхами. Но не только эта уникальная часть скейпа впечатляет: угол положения коряги выбран практически идеально. Акваскйепер демонстрирует высокую технику исполнения композиции и реалистичность расположения мхов на коряге. Мы видим здесь филигранное качество исполнения композиции с некоторым влиянием Тайваньского стиля.

Размеры аквариума: W127xD60xH60(cm)
Растения:
Cratoneuron filicinum
Vesicularia sp.
Sasaokaea aomoriensis
Eleocharis minima kunth.
Echinodorus tenellus
Juncus repens Michx.
Glossostigma Elatinoides
Eleochalis acicularis
Ludwigia repens J.R.Forst.
Рыбы & Гидробионты:
Nematobrycon palmeri var.
Paracheirodon simulans

Серебряный приз (World Ranking No.4)
Mr. Cliff Hui (Гон Конг)
Title: Неизбежность



Комментарий к оценке жюри:
В данной композиции продемонстирована исключительная техника. Сочетание и расположение активной части из коряг и камней с обеих сторон превосходно и приоткрывает в центре завораживающую взгляд перспективу, между передним и дальним планом. Фрагменты ветвей дерева в сочетании с разросшейся госсостигмой создают поразительный визуальный эффект. Так же в целом вся композиция исключительно сбалансирована.

Размеры аквариума: W90xD45xH45(cm)
Растения: 
Elatine triandra Schk.
Glossostigma elatinoides
Hemiathus micranthemoides
Eleocharis acicularis
Eleocharis minima Kunth
Liaeopsis novae zelandiae
Microsoienium tenerum Griff
Vesicularia sp.
Hypnum plumaeforme Wils
Рыбы & Гидробионты:
Petitella georgiae
Nannostomus nitidus
Otocinclus macrospilus
Caridina japonica
Caridina cf. serrata “blue tiger”a sp.

Бронзовый приз (World Ranking No.5)
Mr. Long Tran Hoang (Вьетнам)
Title: Спокойствие



Комментарий к оценке жюри:
Кажущаяся простота композиции выделяет ее. Акваскейпер очень хорошо организовал пространство композиции, даже несмотря на очевидные сложности создания панорамных композиций. Скейп выглядел бы гораздо более сбалансированым, если бы длинностебельные растения селва были бы немного повыше, это придало бы объемности. Что мы видим в этой композиции: это действительное спокойствие без капли нервозности.

Размеры аквариума: W220×D60×H65(cm) 
Растения: 
Hemianthus micranthemoides
Rotala sp. 'Colorata'
Micranthemum umbrosum
Glossostigma elatinoides
Eleocharis parvula
Didiplis diandra
Ranunculus Inundatus
Fissidens sp.
Java fern sp.
Рыбы & Гидробионты:
Sawbwa resplendens
Parambassis ranga
Neocaridina heteropoda var. red

PS Перевод мною был сделан так, чтобы было понятно что именно *зацепило* в этих работах жюри.