Eirene Посетитель 243 15 10 года	Ответить Креветки (Crystal Red/Black, Golden Bee)
	Несколько фотографий наших креветок: Белые креветки Golden Bee Маленькая Golden Bee Черные кристаллы Crystal Black - S тип Crystal Black - S+ тип "Tiger tooth" Красные кристаллы Crystal Red - S+ тип "V" Crystal Red - S+ тип "Tiger Tooth" Crystal Red - SS тип, "Double Hinomaru" Креветки за едой Креветка с икрой Сам креветочник
	2009-04-0707/04/2009 11:26:09 #802463

Power Посетитель 53 1 Нижний Новгород 1 года	Ответить
	Eirene Здорово! Красивые аквариумы и красивые обитатели!
	2009-04-0808/04/2009 20:41:06 #804168

Дельфина Посетитель 219 5 Ростов-на-Дону 13 года	Ответить
	Какие красивые креветочки )) А что значит тип S, SS?
	2009-04-0808/04/2009 23:35:34 #804348

Eirene Посетитель 243 15 10 года	Ответить
	Power, Дельфина Спасибо. А что значит тип S, SS? Это так креветки делятся по окрасу и соответственно ценности. По английски обозначается термином "grade". Перевести точно на русский приминительно к креветкам как-то затрудняюсь. Может "класс" лучше? Всего 7 таких "классов": SSS, SS, S+, S, A, B, C. И еще множество вариантов окраса. Вот на этом сайте все очень подробно написано, правда по английски: http://www.planetinv... Изменено 9.4.09 автор Eirene
	2009-04-0909/04/2009 08:32:22 #804507

Sultan Посетитель 319 23 Махачкала 2 года	Ответить
	Eirene Великолепно!!! Мне нрайца! С уважением, Султан.
	2009-04-0909/04/2009 11:50:58 #804711

Sacha27 Посетитель 339 35 Санкт-Петербург 3 года	Ответить
	а откуда такие красавцы? красные то достать можно, всех типов, а вот золотые и Crystal Black - S+ тип "Tiger tooth" откуда?)) спасибо)
	2009-04-0909/04/2009 12:16:20 #804746

Eirene Посетитель 243 15 10 года	Ответить
	Sacha27 Креветки покупались в Китае. Те что на фото, уже у нас развелись.
	2009-04-1212/04/2009 17:02:31 #807601

anton l. Завсегдатай 1505 46 Москва 8 года	Ответить
	Eirene слово *грейд* на русский переводится как отценка, отметка, но может оно имеет ещё значения...
	2009-04-1212/04/2009 18:15:08 #807653

Dimon Hell Посетитель 370 21 7 года	Ответить
	Вообще-то grade переводится как качество.High grade-высшее качество.Так что определение "класс" тоже подходит.
	2009-04-1212/04/2009 19:54:43 #807726

Sacha27 Посетитель 339 35 Санкт-Петербург 3 года	Ответить
	у меня самого обычные красные и черные кристалы, а эти супер, надо будет со временем таких достать)
	2009-04-1313/04/2009 09:25:27 #808093

Торон Посетитель 364 8 Владивосток 12 года	Ответить
	А где конкретно в Китае?
	2009-04-1515/04/2009 14:29:13 #810629

Eirene Посетитель 243 15 10 года	Ответить
	Торон В Шанхае, тут: http://store.taobao....
	2009-04-1616/04/2009 04:55:52 #811172

Sacha27 Посетитель 339 35 Санкт-Петербург 3 года	Ответить
	как то на это сайте не очень понятно... там из приличных языков только китайский, вобщем других я не нашел... поэтому как и что и куда... вобще непонятно..)) а так красивые иероглифы
	2009-04-1616/04/2009 10:39:37 #811345

Eirene Посетитель 243 15 10 года	Ответить
	Sacha27 А вы хотите чтобы китайский сайт был на кириллице? Это интернет аукцион, вроде eBay. Спросили, где куплены креветки - написала. Ссылку дала на страницу с креветками. Реального магазина у этого человека нет. Вот перевод Гугла на английский: http://translate.goo...
	2009-04-1616/04/2009 12:07:36 #811429