Как дела у Такеши Амано в свете последнего стихийного бедствия? (страница 2)

Кто знает, пострадал ли бизнес Амано в результате землетрясения. Как у него там дела? Кто знает?

Изменено 18.3.11 автор Rossini

Относительно самой галереи Такаши Амано:

At the Nature Aquarium Gallery, some water spilled out from the tank and wet the floor, but the Gallery and the aquarium tanks at the Gallery were not damaged or broken by this earthquake. Our infrastructure or lifeline utilities also have not been damaged in Niigata. But due to the earthquake, many power plants in northeastern part of Japan stopped operation. As the power supply to the area affected by earthquake has been recovering, we have to share the limited supply of electricity with those areas. So our electric power company decided to shut off the power supply for a few hours a day in the area NOT affected by the earthquake in order to prioritize the relief activity in northeastern part of Japan. So called "planned blackout" is scheduled to continue until the power plants restarts their operation.

From above reasons, we decided to close our Nature Aquarium Gallery temporarily for a while. The closing period depends on the recovery situation of the infrastructure etc., so re-opening information will be announced on our website. Please visit our Nature Aquarium Gallery once it re-opens. The International Aquatic Plants Contest 2011 will be held as scheduled!

Garden Mat is designed to absorb impacts of distortion and quake. We recommend using Garden Mat with Cube Garden.

Краткий перевод: Галерея цела, но будет закрыта из-за ежедневного выключения электричества на несколько часов. Адские коврики рекомендуется класть под аквариум, они как бы защищают аквариум от встрясок.

сообщение Button
Россия прочно удерживает третье место. Так, за 8 месяцев текущего года международные резервы РФ выросли на $36,816 млрд, или на 8,38%, — с $439,45 млрд на 1 января до $476,266 млрд на 1 сентября.

сообщение Button
Посмотрите данные по золотовалютным резервам стран мира. Сравните места занимаемые Россией и Японией, а потом сопоставьте территории.

ТОКИО, 7 октября 2010. Япония установила новый национальный рекорд по объему золотовалютных резервов.

В сентябре по сравнению с ситуацией на конец августа они увеличились на $39,4 млрд и достигли небывалого в истории страны уровня почти в $1,11 трлн, сообщает ИТАР-ТАСС.

...ндя, просто про Амано спросил...

сообщение Rossini
...ндя, просто про Амано спросил...

Rossini

Спросил в разделе про акваскейпинг, но перенесли в рубрище "Не в тему". Не виноватый я, просто так получилось.

Rossini

Спасибо вам в 115-й раз

сообщение Rossini

сообщение Sovel
нужно снисходительно относится к Японии..

Нет, не так.

Первыми, кто высадился на о-в Хоккайдо, были русские.

Изменено 18.3.11 автор Rossini

сообщение Sovel
а что делали бы вы
если к примеру всю Московскую область переселить на тот же Хоккайдо?

Хоккайдо, Кунашир, Шикотан, да какая разница в даном случае, у них большое горе и их по человечески жалко и не враги они нам, есть некоторые идеологические разногласия и не более того. Мы все уже давно живём не за железным занавесом, а в одном общем мире и если даже забыть об всеобщих принципах гуманности, число из прагматических соображений мы должны понимать, что беда любой значимой цивилизации не может не отразиться на всех. Например продукция АДА запросто может подорожать.
А по поводу японских бестактных заголовков в период Чернобыльской катастрофы, у них ведь свобода слова, тогда тоже всякое говорили, а многие и жалели и японцы собственные вещи и деньги слали тогда тоже. Мнение отдельных людей и тем более журналистов не отражает мнение всего народа. У нас тоже, наш великий помещик Михалков сказал, что это им кара божья. А за что кара то? За то что трудятся так, как нам и не снилось? Или может за то что цены не повышают как наши таксисты во время общей беды? А ведь и там может найтись какой ни будь блоггер и сказать мол в России злорадствуют

Японию жалко. а вот если бы юсу накрыло - я бы позлорадствовала.

сообщение Шкет

Rossini

Людей, птичек и рыбок мне тоже жалко, конечно... Хоть они и враги нам, но видит Бог я им такого не желаю.... А для особо сердобольных заголовки японских газет в апреле 86-года:

- Дикарей нельзя подпускать к ядерным технологиям!

- Сценарий подобный Чернобыльскому в Японии невозможен в принципе!

- Коммунистическая диктатура лжет о положении в Чернобыле!

- Миллионы рабов с помощью КГБ загоняют на устранение аварии с помощью пулеметов!

- Половина СССР превратилось в радиоактивную пустыню!

Это к тому, что прежде чем сочуствовать врагам, может лучше о русских бездомных детях подумать и о наших ветеранах....

Grig

сообщение Марской котег
Японию жалко. а вот если бы юсу накрыло - я бы позлорадствовала.