Ольга (СВАО) Посетитель 221 10 Москва 9 года	Ответить Кто владеет английским? :)
	Russians refresh themselves with this cold soup made of ice-cold kvass (weird national drink most closely compared to non-alcoholic beer), sausage, cucumbers, onions, boiled eggs and sour cream — just imagine this horrendous concoction!!… And guess what they call this «soup»… They call it «Ohkroshka»… pretty difficult to articulate, huh? And now get ready for a translation. «Ohkroshka» means «Oh baby»!
	2007-05-2323/05/2007 15:25:49 #468160

Капель Посетитель 146 15 года	Ответить
	смысл? рассказ о квасе....ничего смешного....может я перевела не правильно, на рууском можно? Изменено 23.5.07 автор Капель
	2007-05-2323/05/2007 15:42:41 #468178

paln1 Свой на Aqa.ru, Советник 9122 3414 8 час.	Ответить
	the critical point, «Ohkroshka» means «Oh baby»
	2007-05-2323/05/2007 15:47:11 #468181

Jararaka Посетитель 253 2 16 года	Ответить
	[:]///[:] Русские освежаются холодным супом, изготовленным из ледяного кваса (странный национальный напиток, близкий к (сравнимый с) безалкогольному пиву), сосисок, огурцов, лука, вареных яиц и сметаны - только представьте эту ужасную стряпню !.. И догадайтесь, как они называют этот «суп»… «Окрошка»… довольно сложно произнести, да ? (А теперь приготовьтесь к переводу.) «Окрошка» означает «О, крошка!» Спёрто, кажется, с немаров.ком
	2007-05-2323/05/2007 17:42:11 #468214

Капель Посетитель 146 15 года	Ответить
	сообщение Jararaka Спасибки! , у меня есть похожий рассказ .....
	2007-05-2424/05/2007 09:29:46 #468457