Что-то с плавником. Дефект или болезнь?

Аквариум 320 литров, запущен месяц назад. Температура 26 градусов. Нитритов и аммиака в воде нет, нитратов тоже почти нет, минимальное значение по тестам Tetra, Kh между 3 и 6, Ph - 7.2, Gh очень высокая. Из живых растений есть валлиснерия (много), пистия, пузырчатка, кабомба, ротала, людвигия, и два анубиаса на корягах.

Собственно вопрос: Купила в местном зоомаге двух маленьких по 5 см птериков. Взяла двоих, потому что магазину не слишком доверяю, часто вижу у них больных рыб, вот и испугалась, что возьму одного, а он сдохнет.
В общем только дома заметила что у одного с плавником что-то непонятное. Где-то с неделю этот сом прятался, плохо ел и был совсем бледный. Его собрат тем временем даже немного подрос. Сейчас оба активны, скоблят свои коряги, едят мотыль, таблетки и вообще всё, что долетит до дна, но плавник так и не заживает.
Подскажите, пожалуйста, это болезнь или дефект, с которым он будет жить?
Если болезнь, то как можно это вылечить?
Вот фото