у телескопа сильно выпучен один глаз. Приобретен таким, недосмотрел. Само собой не проходит. Длится около 1 месяца. Вода в аквариуме мягкая, рн нейтральна, t=25. Подскажите, что делать и возможно ли вылечить. Заранее благодарен.

На инфекцию не похоже - слишком долго без изменений в ту или иную сторону. Скорее всего уродство, золотые склонны к ним. Обычно мутантов отбраковывают по мере роста, но иногда в продаже всякое попадается. Если это мутация - то непоправимо, но жить с этим телескоп может долго (а может попытаешься новую породу вывести -" лихо разноглазое"?)
Для всех золотых вода должна быть достаточно жесткой (dGH от 8° до 25°). Очень хорошо рыба отзывается на добавление соли (от чайной до столовой ложки соли на 10 литров аквариумной воды).