Гуппи и папоротники

Привыкла считать (ну как привыкла - всякие умные книжки пишут...), что гуппям и прочим живородящим карпозубым нужна вода пожестче (до 20-25°), с рН 7,5-8.
А тут скачала книжку Михайлова "Все о гуппи и других живородящих ", а там говорится - ежели растет Папоротник индийский водяной, - то условия для гуппи обалденно хороши : "Как уже упоминалось, лучшим растением для аквариума, в котором живут гуппи, является папоротник индийский Ceratopteris tralictroides. Он полезен и как эффективный фильтр, и как индикатор состояния воды, и, наконец, как прекрасное убежище для мальков"..
Но. Папоротник растет при жесткости до 6°, рН 6,5-7, "постоянная подмена воды не нужна, папоротник хорошо растет в старой воде с большим содержанием гуминовых кислот".
Как это совмещается? Вопрос пока что теорехтический, гуппи у меня нет, но очень хочется... красивых, не помойных. Вот и думаю, какая вода им подойдет. Из под крана течет вода с кН 9-10, рН 7,5-8. Папоротник ведь в такой расти не будет? Значить и гуппям не подходит. Запуталась, короче.
Допоможите, плиз, сами-то мы не местные

читал эту статью, удивлялся.
папоротник рос как из пушки при кН 6-7, рН ~8 и дешевом свете 60 ватт на 240 л