http://www.sera.com....

Инструкции по применению препаратов, аннотации на корма и оборудование

Эту ссылочку уберут скоро

Почему её должны убрать? в ней абсолютно нет никакой рекламы. Только русские анатации. или вы думаете что тетра победит?, она бы победила если б была русскоязычная версия

М-да. Особенно форум там "могучий". Задается вопрос. "А-у" — а в ответ тишина...

Ответ можно найти и здесь на этом форуме а вотанатации к химии и кормам там придостаточно.

Давно существует фирменный сайт (на немецком и английском языках).
К каждому продукту прилагается подробная инстукция на нескольких языках, в т.ч. на русском.
В магазине, как правило, можно получить консультацию по использованию данного продукта (правда обычно в пределах текста прилагающейся инструкции ).
Но вот когда возникает реальное затруднение...

Кстати, вот сейчас полез на этот серовский форум, а он что-то вообще не отзывается. Может его русские хакеры по ошибке завалили заодно с несколькими чеченскими сайтами?

[Отредактировано: 12-11-2002 написал Grange]

[quote]Originally posted by Grange
Давно существует фирменный сайт (на немецком и английском языках).
К каждому продукту прилагается подробная инстукция на нескольких языках, в т.ч. на русском.

И где такой сайт где есть инструкции на русском. Я много изюзил сайтов по сере но на руском небыло ни на одном буржуйском сайте.
Может вы и по ТЕТРЕ на буржуйских сайтах русскоязычное находили приминение???


[Отредактировано: 12-11-2002 написал Grange] [/quote]

Имелось в виду, что инструкции к товару в упаковках (в магазине) на русском языке.

http://www.sera.de/
Оказалось, там имеются еще французский и испанский варианты. Как минимум один из четырех языков каждый из нас учил в школе. Или плохо учил?

Originally posted by Grange
Имелось в виду, что инструкции к товару в упаковках (в магазине) на русском языке.

http://www.sera.de/
Оказалось, там имеются еще французский и испанский варианты. Как минимум один из четырех языков каждый из нас учил в школе. Или плохо учил?

[quote]Originally posted by Grange
Имелось в виду, что инструкции к товару в упаковках (в магазине) на русском языке.

Да но прежде чем купить и мчатся в магазин. многие хотели бы знать что им надо чтоб пообщатся с продавцом консультантом и поспорить если надо. Лучше идти подкованому чем придти и тебе лапши навешают на уши. А также когда пишем здесь на форуме названия лекарств многие слышали названия но не знают про них ничего. Вот эта ссылочка для таких.

Originally posted by Игорьkivik
[quote]Originally posted by Grange
Имелось в виду, что инструкции к товару в упаковках (в магазине) на русском языке.

Да но прежде чем купить и мчатся в магазин. многие хотели бы знать что им надо чтоб пообщатся с продавцом консультантом и поспорить если надо. Лучше идти подкованому чем придти и тебе лапши навешают на уши. А также когда пишем здесь на форуме названия лекарств многие слышали названия но не знают про них ничего. Вот эта ссылочка для таких.

С мышлением все в порядке. Больше научила улица. Как лучше приспособится и выжить в нашем городском аквариуме.