Жена позвонила мне на работу и попросила разузнать.

У нас дома в аквариуме одна из рыб (вуалехвост) умудрилась залезть в такой домик пластмассовый, что на дне аквариума стоит. Залезть-то получилось, а вылезти - никак. Ну, жена ей и помогла. В результате рыб свободен, но чуток пострадал: поцарапан бок оказался.

Вопрос: нужно ли его раны как-нибудь обработать? Если да, то как и чем?

Заранее спасибо.

Обрабатывать, наверное, не надо.Добавьте немного соли в акву и витамины для рыб, и воду почаще подменивайте пока не заживет царапина.
Можно еще сок алое добавить.
Да, и уберите домик из аквариума.

сообщение GT
Добавьте немного соли в акву.

А причем тут сомы?

Если у srg в аквариуме есть сомы и она добавит в него соль... сомы могут умереть

ИринкаЛ, поваренную соль не переносят лишь коридорасы!
Зачем людей пугаете?

добавить трипафлавин для профилактики

у меня в банках сидят птерики и я периодически сыплю туда соль- так ничего, все себя нормально чувствуют.

сообщение Ruslanay
Зачем людей пугаете?

Как Ваша рыба???

Да уж, это действительно большая травма. Причём следует обратить особое внимание на то, что ваша рыбка травмирована не только физически, но и морально!!!
Ей необходимо внимание. Если она не одна в аквариуме, то возможно, она впала в депрессию от цикличного повтора действительности (ну вы понимаете о чём я). По сему настоятельно советую купить ей отдельный аквариум и обязательно без домика. При первых признаках заживления раны сенепременнеше купите ей пару. Пусть радуется плотским утехам (присмотритесь, быть может партнёр не подходит. в этом случае стоит купить другого спутника. ей могут вообще не нравятся новые рыбки. как показывает практика, у рыбок зачастую встречается гомосексуализм. не стоит исключать и этот вариант ).
Стоит отметить следующее. Рыбкам, как и всем живым существам, необходимо внимание и ласка. Постоянно разговаривайте с ней. Если у вас нет такой возможности, наймите рыбосиделку. В завершающей стадии выздоровления настоятельно советую совместное распитие ликероводочных изделий. Напиток следует выбирать в зависимости от пола рыбки. Также практикуются совместные выезды на природу. Только ни в коем случае не вывозите её на водоёмы, где возможна встреча с рыбаками. У рыб генетически заложена ненависть к ним.
На этом прощаюсь с вами. Искренне желаю выздоровления рыбке. Любви и понимания. Удачи.

П.С.: чуть не забыл сказать. После распития алкоголя, рыбке, как и всему живому, необходим апохмел. Но не переусердствуйте.