go to bottom
Советник



4761 235
Москва
1 года

Какой бы аквариум вы не выбрали...

Исправьте ошибочку, пожалуйста. А то просто - смех и грех - такая приметная, такая длинная, такая динамичная реклама, а там:

Если мы НЕ выбрали аквариум, то нам и никакой фильтр не нужен - аквариума-то у нас не было и нет, так как выбирали-выбирали и все-таки не выбрали
А, если - "Какой бы аквариум мы НИ выбрали", то, наверное, для любого нами выбранного этот расчудесный тетровский внешний фильтр и подойдет
По-русски оно пока - только так.

2010-04-1313/04/2010 09:25:29
#1108397
Завсегдатай


1139 234
Омск
9 года

ElLe

Честно говоря, не совсем понял: кому и на что Вы отвечаете. Наверно, пользователь удалил своё сообщение - или это сообщение удалила администрация. Но: огромное Вам спасибо! Есть, оказывается, ещё в интернете, и в частности на aqa.ru, люди, знающие русский язык, да к тому же - в таких нюансах! А то я уж думал, что сам, со своей относительно грамотной орфографией и пунктуацией, - белая ворона. Низкий Вам поклон! Жаль, что люди, пренебрегающие языком, не понимают, что неточности в языке ведут (или отражают неточности) к неточностям в мышлении, в жизни, в коммуникации с другими и т.д. и т.п.!
2010-04-1313/04/2010 12:22:21
#1108563
Постоянный посетитель


964 88
Москва
17 мин.

ахахах)))
не обращал внимания!!
в ворде такое не проверить, вот и ошиблись)

2010-04-1313/04/2010 12:54:55
#1108584
Советник



4761 235
Москва
1 года

сообщение ВБ
Честно говоря, не совсем понял: кому и на что Вы отвечаете. Наверно, пользователь удалил своё сообщение - или это сообщение удалила администрация.

Да, нет - никто ничего тут пока не удалял.
Просто не очень понятно - к кому с этой на самом виду торчащей проблемкой и обратиться. Реклама Тетры, для которой русский язык не родной, и она может еще и не такого всем нам на радость понаписать. Но Форум-то, на котором эта реклама размещена, - отечественный.
Надо что-то делать...
2010-04-1313/04/2010 13:12:18
#1108602
Завсегдатай


1139 234
Омск
9 года

ElLe

Увы! Безграмотная реклама - лишь частный случай всеобщего недуга. Все вывески не переправишь, к сожалению. Даже у Бродского, призывавшего размещать в метро цитаты из классиков, а в каждом гостиничном номере - бесплатную Библию, изменить мир не получилось. Но, конечно, капля камень точит. Кстати, цитаты кажется разместили.
2010-04-1313/04/2010 14:06:41
#1108661
Свой на Aqa.ru


3503 288
Москва
8 мес.

ElLe

Спасибо!
Метко заметили, я как-то обычно не читаю такое...

Я бы дальше пошел: для большого и маленького аквариума выбора нет, кроме EX700 нечего предложить из всей линейки.

Эх, наша реклама...
2010-04-1313/04/2010 17:19:00
#1108802
Ортодокс-Новатор


5545 406
Russian Federation Vladimir
2 года
2010-04-1314/04/2010 00:26:48
#1109226
Свой на Aqa.ru


5271 816
Владимир
2 мес.

Читал, читал, не удержался (зная ситуацию). Не, ребята, вы просто все не в теме. Я (великий и мудрый ) на эту ошибку намекал в личке рекламодателю ещё до того, как исполнитель желаний почистил старые ютую (полгода назад где-то). И получил ответ, дескать, некогды нам и не мешай вообще, наша проблема. А вы тут развели бадягу на тему русского языка и литературы. Смех прямо...

2010-04-1414/04/2010 12:16:57
#1109486
Завсегдатай


1139 234
Омск
9 года

Crossover

А "бодяга на тему русского языка и литературы" в современном социуме, тем паче в интернете, по определению - не в тему. Именно об этом я уже и написал. Однако...
2010-04-1414/04/2010 13:22:43
#1109553
Свой на Aqa.ru


5271 816
Владимир
2 мес.

ВБ

Вот как выглядит "процесс на тему"

Вполне аквариумная специя

Изменено 14-4-2010 автор Crossover
2010-04-1414/04/2010 13:42:57
#1109578
Завсегдатай


1139 234
Омск
9 года

Crossover

Видимо, пора нам всем с этой темой перемещаться в раздел юмора.
2010-04-1414/04/2010 13:57:17
#1109589
Посетитель


189 5
Люберцы
6 года

а рекламу разве кто то читает?
у меня ABP на лисе убирает всякую ерунду...

2010-04-1414/04/2010 13:59:44
#1109592
Свой на Aqa.ru


5271 816
Владимир
2 мес.

Так, люди! Провёл я опрос, пользуясь своим служебным положением. Были опрошены лингвисты, филологи, журналисты, поэты и прочие литераторы, а также простые компьютерщики и инженерный состав. Всего семь человек . 100% голосов (из них всего один несколько думал) считают, что "НЕ" - правильно, и нечего тут думать. Вот так вот. Впрочем, на моё мнение это никак не повлияло (кроме того, в процессе опроса были изучены некоторые мануалы правописания, убедившие меня в том, что "НИ" всё-таки имеет место ).

2010-04-1414/04/2010 16:02:18
#1109702
Завсегдатай


1139 234
Омск
9 года

Crossover

Так Вы отказываетесь от своего первоначального мнения? Я, между прочим, тоже "прочий литератор". И вот что скажу: есть ДУХ русского языка - и есть БУКВА, утверждённая чиновниками от филологии. Но проблема даже не в этом, а в том, что никто из участников дискуссии, видимо, не ощущает ДИАПАЗОНА проблемы, а все, как те чиновники, вцепились в конкретный случай. Тем самым, вы поневоле становитесь на сторону безграмотности и семантической невнятности.
2010-04-1414/04/2010 18:04:01
#1109843
Свой на Aqa.ru


5271 816
Владимир
2 мес.

ВБ

Нет, наоборот, я и написал, что не посчитал это правильным. Кстати, двое из семи уже пересмотрели своё мнение и буквально полчаса назад сообщили мне, что надо писать "НИ". Ну а насчёт остального (дух, буква) - тут есть много тонкостей, в которые я ввиду своего литературного непрофессионализма предпочитаю не внедряться, чтобы не попасть впросак . Имею некоторый опыт общения с родственником-филологом. Это трудный опыт был , но и чрезвычайно интересный.

PS: К слову, есть ведь разные русские языки, вот я - типичный представитель кавказской русской диаспоры (то есть, я лицо славянской национальности, проживавшее на территории... ну неважно...). И даже длительное последующее пребывание на территории Российской Федерации не смогло задавить во мне заложенный в детстве и юности "другой русский". Забыл его название только .

PS: Вам не понравились слова "прочие литераторы"? Это я не со зла, честное слово, просто неудачно обобщил. Готов принести публичные извинения. В конце концов, называют же меня "компьютерщиком" , я не обижаюсь, даже нравится. Эдакий многостаночник .

Изменено 14-4-2010 автор Crossover
2010-04-1414/04/2010 18:32:41
#1109868
Завсегдатай


1139 234
Омск
9 года

Crossover

Ну, вот, видите, какое-то взаимопонимание всё-таки намечается! Разных русских, действительно, много - бытовых. А есть и литературный, в котором, кстати, плодотворно участвовали представители самых разных национальностей - от евреев (Мандельштам, Пастернак, Бродский) до грузин (Окуджава). Кстати, лучшие писатели в русской литературе - технари, а не гуманитарии. А "прочие литераторы" - за это не извиняйтесь, они всегда есть, и в большинстве, - "много званых, да мало избранных".
2010-04-1414/04/2010 19:00:41
#1109904
Советник



4761 235
Москва
1 года

Много лет назад, когда страна наша была большая-пребольшая и "русских языков" в ней было еще больше, Министерство культуры СССР чуть умом не повредилось, получив в репертуарной справке из Эстонии такую вот строчку - А.Н. Островский "Кот без масла".
Оказалось, что при переводе с русского на эстонский и обратно так переименовалась пьеса "Не всё коту масленица". Но эстонскому театру жалко было уже напечатанного тиража афиш и всё оставили, как есть.

2010-04-1515/04/2010 08:45:13
#1110419
Посетитель


106 2
Russian Federation Krasnodar
9 года

Не, там точно "ни", т.к. "не" дает отрицание, а "ни" - усиление, это я помню даже 4 года спустя, нас перед ЕГЭ такими штуками "ловили" )) Т.ч. запишите в сторонницы "ни" ))

2010-04-1515/04/2010 11:49:35
#1110604
Ортодокс-Новатор


5545 406
Russian Federation Vladimir
2 года

ElLe


В продолжение темы
Вот как понять по заголовку смысл поста:

Откапал старый внутренник, смысл от него будет ? ?
2010-05-0707/05/2010 01:48:54
#1128704
Нравится ВБ, Musyupick
Завсегдатай


1139 234
Омск
9 года

serg-radomir

Замечательный образец! Жаль только, что никто сходу не написал автору: раз фильтр откАпал - смысла точно не будет. Именно об этом я уже и говорил здесь: безграмотный человек сам себя ставит в смешное положение, но этого не замечает, а если объясняешь - не понимает. Спасибо, Сергей, за информацию - от души повеселился!
2010-05-0707/05/2010 06:20:40
#1128732
Посетитель


206 9
Санкт-Петербург
7 года

Писать нужно грамотно - я с вами согласен.


serg-radomir

Хороший пример. Посмеялся
Теперь, наверно, существуют 3 типа фильтров: внутренние, внешние и жидкие.

P. S. Если зайдет сюда автор того заголовка, то для него поясняю, что смеюсь не над ним, а над ситуацией.
2010-05-0707/05/2010 21:31:55
#1129453



Top