Где-то слышал, что камни красных цветов не рекомендуется класть в аквариум, т.к. они содержать очень много железа, а это вроде как вредно для растений...

так ли это на самом деле?

Если окрас натуральный - скорее всего там действительно много железа. Но если говорить именно о растениях, то многие удобрения содержат элементы на основе железа. Только вот что-бы из камней это железо выделялось в заметных дозах, нужны определенные условия. Да и растениями усвояется железо в определенных соединения/формах. Так, что я бы не стал переживать. Но м.б. добавят инфы спецы по этим вопросам.
А вот если это крашенные камни - бояться надо состава краски

сообщение - and -
Где-то слышал, что камни красных цветов не рекомендуется класть в аквариум, т.к. они содержать очень много железа, а это вроде как вредно для растений...

так ли это на самом деле?

И сколько их будет в банке? И какая банка? И какая растючка?
Про конкретный камень можно точнее сказать. Яшмы например я бы бояться не стал. У меня самого яшма валялась (красиво валялась ) разными кусками (размером до кулака) больше года. Не выделялось ничего. Но тут еще от самой кислотности/щелочности воды наверное зависит.

Железо в воде просто необходимо криптокоринам. А валлиснерия его не любит. Поэтому нужно решить вопрос совместимости.

По идее очень устойчив.

название камня не знаю...
вот небольшое описание - легкий, по хрупкости как глина (обожженая), красный только снаружи (тонкий слой цвета ржавчины), внутри серо-зеленый. Воду не красит. Форма интересная с вмятинами и изгибами...

Настораживает... А фото никак нельзя сделать?