Еду в Кельн на недельку, кто подскажет есть ли что нибудь интересное рыбное там кроме ZooMarkt (хотя эта сеть наверное в Дюсселе)... Недавно был в Гонконге.. так там сложно что либо стоящее найти кроме рыбной деревни... нашел зачуханный аквариумный магазинчик (метров кв в 20)...

Привет тебе, DDD !

Можно насладиться посещением городского зоопарка и его аквариума,
например.

Удачи !

.... хотя я люблю больше посмотреть на рыб и аквариумы в хороших магазинах или салонах... за одно глядишь может чего и с собой забрать можно...

Вот по этой ссылочке http://www.koeln.de/...
Дальше выбрать Garten->Tiere->Zoohandlungen (это так на всякий случай, что бы не "плавать" если с немецким не очень)
Леся

У меня с немецким пока не фонтан... учу.. пока в основном по англицки выкручиваюсь..
а это городской аквариум?.. и что это за список из 20 др... зоо дел? это все у них зоопарки по кельну?
... и есть ли там у них самый хороший аква магазин?
DDD

Zoohandlung=зоомагазин

Катя.

[quote]Originally posted by DDD
У меня с немецким пока не фонтан
Ну у меня тоже

а это городской аквариум?.. и что это за список из 20 др... зоо

Неа, это вроде как магазины

NATURA TROPICA AQUARIUM , Samen - Karl Bluhme - Zoo - эти точно магазины с аква. направленностью. Там где написано Der Reiter, это что -то о лошадях. А что касается остальных, то там самая краткая информация, типа зоомагазин, находится там-то. Но судя по названиям вот этих: Tropenaquarium, M. Bдz u. G. Miesen-Schulten, Zoo- u. Gartenoase, Frank Becker
( Aachener Str. 246, Kцln )
Zoo-Hoffmann, Jцrg Hoffmann
( Brьhler Str. 41, Kцln ) , они вроде тоже должны соответствовать твоему желанию.
В принципе, Кельн город большой, можно выбрать по карте, куда удобней будет подъехать, и те магазины навестить.

дел? это все у них зоопарки по кельну?
... и есть ли там у них самый хороший аква магазин?

Не могу сказать Зоопарк там есть, магазины тоже, но я ни там, ни там не была. Я то под Штуттгартом