нужен совет по установке счетчика пузырьков на игольчатый клапан

Форумчане, нужен совет по установке счетчика пузырьков на сборке редуктора с обвязкой.
Купил готовый комплект из 5л баллона, редуктора oxyturbo mini c обвязкой camozzi CAM-A321-1C2, соленоида G7J и игольчатого клапана тонкой регулировки (каталожный номер не нашел). Игольчатый клапан по исполнению очень похож на вот такой фиттинг http://pneumotools.r...
Счетчик пузырьков вот такой: http://www.ebay.com/...
Вопрос в том, что без напильника навинтить счетчик не получится.
Подскажите какие должны быть фитинги.