Ободраный телескопчик...

Моего телескопчика очень сильно покусали ночью два самца золотых. Но так сильно, что я не знаю, что с ним теперь и делать...Ободрали с одной стороны почти всю чешую вплоть до кожи, покусали плавники так, что остались только лохмотья. Одному глазику тоже досталось, но слава богу со зрением всё в порядке, только повредили кожу сверху. Сейчас он отсажен в маленький карантинный аквариум с антибиотиком. За сутки, стал немного активнее, но всё равно большинство времени лежит на дне и тяжело дышит. Что посоветуете? Из-за того что плавнички повреждены он не может нормально плавать....