Lenora82 Посетитель 110 1 15 года	Ответить Сколько живут рыбы. Перевод Web-страниц PROM.
	Плакала от смеха , только не понятно толи лень было переводить толи фишка такая http://aquarium.nnm....
	2008-03-0606/03/2008 17:03:53 #581376

Aliceindulges Посетитель 114 Москва 4 года	Ответить
	я так и не догадалась, кто такие Зубатки)
	2008-03-0606/03/2008 17:17:49 #581383

MAL Свой на Aqa.ru 2142 6 13 года	Ответить
	прикольно - яйцакладущие рыбы
	2008-03-0606/03/2008 17:24:15 #581385

Ded Mazay Завсегдатай 1207 41 Москва 3 года	Ответить
	Как это понимать 10+годы ? Видимо 10 дней, месяцев или веков! ) Ха-аааааааа
	2008-03-0606/03/2008 18:09:04 #581402

Krinang Посетитель 496 2 8 года	Ответить
	Aliceindulges я так и не догадалась, кто такие Зубатки) Да щуки же )))) ржач) Мне как переводчику, этот текст особенно дорог )))
	2008-03-0707/03/2008 06:07:59 #581630

SaX Свой на Aqa.ru, Советник 2784 32 Железнодорожный 8 года	Ответить
	ыыыы это просто праздник какой-то....)))
	2008-03-0707/03/2008 10:19:56 #581674

iv Завсегдатай 1245 68 10 года	Ответить
	список, типа, кликух и кому сколько дали, забыли написать за что.
	2008-03-0909/03/2008 23:51:21 #582746

ДАНИО Посетитель 316 11 2 года	Ответить
	"Вверх тормашками Зубатка - 5 лет " О, они еще и эксперименты по содержанию перевернутых рыб проводили...жаль только, что не указано, сколько "вниз тормашками" живут Еще очень порадовали такие чудесные рыбы, как: Домкраты(Поршни) - 4 года Голец Школы самбо - 10 лет Белая Пескарь Горы Облака - 5 - 7 лет (Японская, не инадче ) Изменено 2.4.08 автор ДАНИО
	2008-04-0202/04/2008 22:45:40 #593812

a_solynin Свой на Aqa.ru 3843 697 Санкт-Петербург 3 мес.	Ответить
	сообщение iv список, типа, кликух и кому сколько дали, забыли написать за что. Особенно порадовало это: Преступник - 10 - 18 лет Спасибо за находку! Давно так не смеялся!
	2008-04-0707/04/2008 08:05:12 #595246

Mirash Новичок 7 Гагарин 16 года	Ответить
	Кот Банджо — 7 — 15 лет Они кота в акву засунули?О.О Сочувствующая сторона Tetra — 5 лет Такому только посочувствовать можно... Преступник — 10 — 18 лет Видимо, в акве-тюрьме держали... Карлик Гоерами — 4 года Бедный.... Иллюстрация(Фигура, Число) 8 Puffer — 5 лет Нос Борова Brochis — 10 лет Странный Нос Tetra — 5 — 10 лет Нос Rumy Tetra — 5 лет Чего?о.О Серебряный Доллар — 10 + годы Хорошая рыбка... Перл Данайо — 5 лет Перл Гоерами — 4 года О да... "перл"...
	2010-01-2828/01/2010 17:06:23 #1033538

Crossover Свой на Aqa.ru 5271 844 Владимир 6 года	Ответить
	Кто такой "преступник" - так и не догадался. "Белая Пескарь Горы Облака" - подозреваю, что это кардинал Честно говоря, смеялся от души, хотя таких переводов видел немало, автоперевод инструкции к утюгу помнится меня тоже уложил под стол.
	2010-01-2828/01/2010 17:22:41 #1033552