Помогите!

При сильном вдохе-выдохе слышен свист.
Температура воды 25С, есть берег и настольная лампа над ним.
Она простудилась?
Как это лечить?

Черепашьих докторов в нашем городе скорее всего нет. Если только в зоопарке, но туда я уже как-то звонила по поводу черепахи... больше не хочу...

на 5 градусов. Еще - проверьте какая температура под лампой - поднимите до 32 и даже слышала на форуме, что можно 38. По крайней мере я делаю так, чтобы черепуся могла выбрать место чуть дальше от лампы, но в кругу света от нее и поближе.

Насчет зоопарка - позвоните обязательно еще раз, а лучше придите сами (без черепашки может быть) и попробуйте поговорить с кем-то еще кроме невминяемой (как я поняла) тёти на телефоне.
Есть ли еще что-нибудь кроме зоопарка - "Террариум" в отдельности?
Свисты - это серьезно. Надо будет лечить уколами.
Тут много уже обсуждалось - сама не пробовала, лекарства и дозы не помню, надо пошукать.

воспаление легких, возможно.
нарушения плавания?

Быть не должно : сквозняков (проверьте обязательно!) и резких перепадов температуры ( болше 3-4 гр. уже много).