Вода в аквариуме мутнеет из-за браги

Всем привет!

Куб, 35 литров. Навесной фильтр Xilong XL-850, светильник Aquael DecoLight LED 6W две штуки, компрессор aPump, грунт 2-4мм, под ним питательный грунт Dennerle. Внутри различные камни, две коряжки: мангровая и пустынная.
Темп 24 °С. Освещение 9 часов в день.
Запущен 6 сентября 2017. Подмены еженедельные, примерно 40%.
Подаётся CO2 с помощью браги: 2 стакана сахара + столовая ложка соды + 3 чайные ложки дегидрированных дрожжей.

Некоторое время назад мне кот уронил бутылку-фильтр (фото ниже), в результате чего она разгерметизировалась, так сказать — клей отлетел и CO2 вместо того, чтобы уходить в трубку, уходил в отверстие в крышке.

Я всё подклеила, брага заработала опять. Но теперь почему-то вода в фильтре остаётся кристально чистой, а вся муть уходит в аквариум. При этом из счетчика пузырьков (шприц в крышке большой бутылки-реактора) постепенно исчезает вода, хотя там стоит клапан обратного давления.

Что-то куда-то идёт не туда, по-моему, до сих пор

Вопрос теперь, как убрать муть. На фото аквариум через сутки после подмены. Как в тумане. С каждым днём хуже.