Вопрос покупателя по продукции - PO4 Phosphat sensitiv Reagens JBL2540900

Добрый вечер!
Мне покупатель на другом форуме вопрос задал:

Вопрос не совсем к магазину AQAMix, скорее к поставщику (ООО "Унитекс"?).
Получив реактивы JBL для фосфатного теста, был немало удивлён и озадачен русской бумажкой, наклеенной на них.
1. Диапазон 0.25-10.0 (в оригинале 0.05-1.8)
2. Шкала от светло-жёлтого до тёмно-голубого и чёрного (в оригинале оттенки синего разной насыщенности)
3. Наберите по 5 мл воды (в оригинале по 10 мл)
4. Одну большую мерную ложку (в оригинале "малую дозировочную ложку")
5. 15 капель реактива (в оригинале 10 капель)
6. Дать постоять 3-4 минуты (в оригинале и по опыту не менее 10 минут)
Пока, правда, руки не дошли распаковать "новую версию" и проверить, не начал ли JBL выпускать какую-то новую версию фосфатного теста. Предыдущие две упаковки реагентов для фосфатного теста действовали, как написано в немецкой инструкции и никаких бумажек на них я не замечал.

Прошу ответить!!!!!!!!!!!

На бутылочках реагентов написано sensitiv?

Если написано, значит нужно пользоваться теми рекомендациями, что вы указали в скобочках. Видимо на реагент по ошибке наклеили инструкцию от старой версии теста на фосфаты.

Я дал конкретный номер позиции, насколько я знаю, если выходит новинка, то арт. меняется!

остров

Так новой или той что в скобках, Вы уж определитесь

остров