проблема с редуктором Dennerle Druckminderer из Nano-set

Добрый день! Прошу помочь разобраться. Приобрел Dennerle CO2 Nano-Set (редуктор и баллон 80 г. CO2). При установке редуктора регулятор установил в закрытое состояние и стал навинчивать баллон. После того, как штифт редуктора уперся в горлышко - стал продолжать крутить баллон, но из маленького вентиляционного отверстия в редукторе вырвалась сильная струя газа. Струя била до тех пор, пока я с силой не довернул баллон до полного сопротивления. По виду, была большая потеря газа.

В редукторе есть какая-то проблема или я неправильно что-то делал?

В инструкции написанно что это нормальное явление при установке/снятие баллона.Читайте

У меня в инструкции написано так:

Hold the pressure reducer and screw the cartridge in straight until a slight resistance is noticeable – this is caused by the pin in the connection socket of the pressure reducer, which opens the cartridge – continue turning the cartridge until finger-tight. It is recommendable to carry out a leak test: Immerse cartridge in water with pressure reducer up to just below the hose connector. If bubbles issue from the bottom of the pressure reducer or from the lower vent opening: Tighten pressure reducer slightly, using a 19 mm spanner if necessary.

Good-win