Запах из внешника.

Когда открываю внешникдля промывки оттуда идет запах конкретного болота. Это так и должно быть?

это зависит от того, что он там нафильтровал.

Обычно, в благополучном аквариуме от туда не пахнет ничем.

Но если внешник насосал в себя рыбьего корму например, то запах будет "кислотно-болотный"

да, скорее всего перекорм, а потом все гниет

Постороннего запаха (кроме специфического запаха культур бактерий - возможно это субъективно) быть не должно. В закрытом канистровом фильтре не должно быть заметного (большого) количества органики (например корма). Иначе есть высокая вероятность что фильтр может "опрокинуться" - анаэробные процессы могут начать преобладать и произойдет выброс нитритов, что чревато летальным исходом.
ЗЫ.
Слава богу личного опыта не имел, но в книжках об этом предупреждают.
Рекомендации
1. Очистить фильтр от органических остатков, по возможности максимально сохранив культуры бактерий.
2. Уменьшить кормление.
3. Чаще проводить уборки (сифонки).
4. Проанализировать аквариум на предмет соответствия размеров банки, мощности фильтра, ухода и состава населения.
ЗЫЗЫ
Обычно внешние фильтры не вскрывают и не моют (только при потере производительности) Для того чтобы фильтр не забивался механическими труднолазлагаемыми частицами, на вход ставят префильтр (например паролоновую губку) и моют ее при подменах.

Изменено 21-2-2005 автор YRus

Что бы реже перемывать фильтр (в том числе и в случае перекорма) - можно на вход внешника поставить префильтр (губку).

Всем благодарен. Уяснил. Нитраты-нитриты в норме. Пре-губку поставил.