10л, круглый аквариум, свет.

Аквариум 10 л, круглый. Диаметр крышки сверху - ок 150 мм.

Значит ничего лучше я не придумал, как привинтить галогеновую лампачку (такую ). До этого дела с ними не имел, из-за этого и проблема.

Лампу воткнул в патрон, а потом засунул в стекляную баночку (из под детского пюре). Банку закрепил на крышке, днище боночки направлено к воде, получился такой фонарь.

Проблема вот какая, провод от патрона обмотал изолентой. В крышке баночки сделал несколько отверстий (5 штук, для вентиляции) через центральное просунул провод. Так вот, касаясь жести изолента горит (идет дым). Баночка очень греется (дотронуться больно, так что "на глаз", градусов 80-90 С. Благодаря тому, что лампа в баночке, - вода вроде не греется (ок 25 С на протяжении часов семи).

Может в какой резиновый колпачок провод поместить или еще что?

Есть ли альтернатива галогенке?
Может нужно было вот такую брать?

Галогенка питается от 220В. Есть еще блок постоянного тока до 12 В 1000мА.

Диоды, имхо, дорого чтобы создать свет, чтоб хоть как росли растения. На подоконнике банка очень быстро зацвела.

Энергосберегайка 9Вт миньон в длину 100 мм, с патроном 135-140 мм.

Да, ну Вы и запихнули такую лампу на десять литров.
С A__lex полностью согласен луче не придумаешь!...