Посетитель


144 24
Turkey Istanbul
13 час.
Пришла на сайт и создала тему, кажется, 10ого числа. Каюсь, за 8 страниц переписки лично использовала слова "банка", "аква", "растючка", "отики", "удо". Почитав крик души автора невольно стала чувствовать себя причиной дискомфорта от чтения переписок, поэтому не смогла пройти мимо))
ps: считаю себя культурным человеком. даже не подозревала что кого либо такой невинный профессиональный сленг способен задевать. лично приношу извинения нет мне более места в обществе аквариумистов)))

Изменено 14.11.18 автор phoenix88
2018-11-1414/11/2018 18:19:04
#2558530
Свой на Aqa.ru


4531 4745
Санкт-Петербург
8 час.

phoenix88

За "отика" не извиняйтесь, это уменьшительно-ласкательное просто
2018-11-1414/11/2018 18:21:26
#2558531
Нравится phoenix88, Андерсен
Советник



14653 7029
Москва
1 час.

phoenix88
скорее, народ развлекается от скуки - легкий троллинг. Думаю, не стоит брать в голову.
2018-11-1414/11/2018 18:32:51
#2558538
Посетитель


144 24
Turkey Istanbul
13 час.

lonelity

Мне очень нравится выражение: Ты можешь быть самым зрелым, сочным персиком в мире, и всё равно найдётся кто-то, кто просто терпеть не может персики)) Так что в голову не беру. Критику тоже нужно стараться воспринимать на позитиве.
2018-11-1414/11/2018 18:39:01
#2558542
Посетитель


106 65
Russian Federation Moscow
9 час.

adams.a
Ампулярии растения буду трогать только в крайнем случае, если совсем голодно...

Увы, это не так. По крайней мере у меня. Две ампулярии при ежедневной кормежке шпинатом и кабачками цинично сожрали за пару-тройку ночей всю бакопу, включая стебли. Были отселены...
Я уж молчу о том сколько было помета от них после всех этих шпинатов и кабачков... и бакопы, но это ладно.
2018-11-1515/11/2018 10:54:55
#2558835
Постоянный посетитель


534 177
Москва
6 час.

Red5
вот и я своих раздала после того, как они даже эх.Розе объели. Вообще они у меня меньше месяца прожили - не понравилось каждое утро считать новые дырки на листьях.
2018-11-1515/11/2018 10:57:21
#2558837
Нравится Red5
Посетитель


416 219
Russian Federation Saint Petersburg
1
2 дн.

adams.a
Ампулярии только украшают аквариум и приносят пользу...


У меня они как ножницами Эхи резали, только не успевал листы всплывающие убирать, пока от них (Ампулярий) не избавился. Для меня "польза" от них очевидна.
2018-11-1515/11/2018 10:58:22
#2558838
Посетитель


416 219
Russian Federation Saint Petersburg
1
2 дн.

adams.a
думаю, это не Ампулярии... тем более Эхи с их жёсткими листьями...


К сожалению, я не думаю, я знаю. Правда говорят, что есть Ампулярии, которые не работают как ножницы, они отличаются по закрутки раковины, прямая вроде не свирепствует, а круглая мочит все или наоборот. Я не проверял, не люблю уже давно Ампулярий.
2018-11-1515/11/2018 12:19:45
#2558878
Посетитель


134 86
Ростов-на-Дону
5 час.

lonelity


Хм... В аккумуляторной банке еще мой отец, будучи школьником, петушков нерестил. Годах в 60-х.
А я с данным термином ознакомилась в 2015, когда зарегистрировалась на aqa.ru )))
Хотя, возможно, просто я, держа свои детские аквариумы, просто не общалась в аквариумисткой тусе
2018-11-1515/11/2018 12:49:43
#2558896
Завсегдатай


1151 442
Санкт-Петербург
57 сек.

Вега А я с данным термином ознакомилась в 2015, когда зарегистрировалась на aqa.ru )))


Просто в продолжение темы.

Между прочим, это не только русского языка касается. Посмотрите на тематические зарубежные форумы (а равно видео на youtube):


I have 10gal tank with fish and shrimps.


И это практически повсеместно. Не "aquarium", а именно "tank". При этом отечественная аквариумистика не делает кальку, и не делает "естественный" перевод как "бак". Нет, у нас рождается своя "банка" и даже чисто русские (славянские???) обороты типа "баночка". Что с одной стороны показывает неизбежность расширения языковых средств в связи с ростом популярности аквариумистики, и с другой показывает что все языки идут примерно одним путем.

Впрочем, опять же - это скорее интересно лингвистам (филологам???). А по сути - ну где еще жить и развиваться аквариумному сленгу, как не на форуме аквариумистов?

Изменено 15.11.18 автор MinimumLaw
2018-11-1515/11/2018 13:20:14
#2558920
Посетитель


416 219
Russian Federation Saint Petersburg
1
2 дн.

MinimumLaw


Между прочим, это не только русского языка касается. Посмотрите на тематические зарубежные форумы


Вот уж сравнили, так сравнили. Русский богатейший язык и конторский английский....!!!

Шел, брел, ковылял, пер, долетел, дохромал, дофигачил......в противовес гоу как по Задорнову,

2018-11-1515/11/2018 13:54:08
#2558935
Постоянный посетитель


521 95
Волгоград
43 сек.
Интересно, тема сразу в юморе создавалась?
2018-11-1515/11/2018 15:19:50
#2558969
Нравится Notozus
Постоянный посетитель


502 440
Санкт-Петербург
6 час.

MinimumLaw
О. Бак. Отличный же эвфемизм, надо взять на вооружение, раз "банка" - это неприлично так говорить.

Изменено 15.11.18 автор legal_ice
2018-11-1515/11/2018 15:36:44
#2558972
Посетитель


106 65
Russian Federation Moscow
9 час.

Митрич 793
Русский богатейший язык и конторский английский....

Так русский тоже можно использовать в "конторской" редакции.
А говорить об общей скупости хорошего литературного английского языка можно только по незнанию. Ну или будучи Задорновым... Не знаю что хуже.
2018-11-1515/11/2018 15:48:51
#2558980
Нравится legal_ice
Завсегдатай


1151 442
Санкт-Петербург
57 сек.

adams.a


http://applesnail.ne... - и вообще весь сайт http://applesnail.ne... Отличный ресурс по ампуляриям (увы, русского нет). Хм... сделали там и русский (но, по хорошей традиции далеко не в полном объеме). А как красиво она по английски зовется. Улитка-яблоко, Мистическая улитка... Музыка.

Мои любимые улитки. И пусть "опытные" аквариумисты плюются с ампулярий и анциструсов мы будем их любить. А они нас. К слову - именно эта пара лучшие уборщики в аквариуме. Во всяком случае в том, который не разогнанный травник. Да в последнем ампулы и жить не будут. Не любят они pH 6.5 и ниже. Панцирь растворяется.


Изменено 15.11.18 автор MinimumLaw
2018-11-1515/11/2018 20:37:51
#2559178

Top /